Page 31 - Stern Katalog
P. 31

POLYURETHANE FOAM CLEANER










                                     EN - Description: STERN    RU - STERN     ’ ”          FR - STERN NETTOYANT MOUSSE
                                     POLYURETHANE FOAM CLEANER    ‘ ¥         Œ      Ž ’    POLYURÉTHANE
                                     is used for cleaning all      “                        Caractéristiques: Utilisable pour
                                     polyurethane based chemicals,           : Œ      „   „
 
     tous les produits contenant du
                                     more efective if used before      „ ‹     „ ‡
ƒ…     polyuréthane, plus e–cace si
                                     curing. Prolongs life of the gun if   … 
 ‡    … € ˆ   € 
    
 €   utilisé avant séchage complet de
                                     used properly and timely and   	  ­    
 . ¤         la mousse. Un entretien régulier
                                     removes polyurethane residues.   †      € 
,       	 „ €     assure un fonctionnement
                                     Application Area: Used for   	     „  €    € 
  
      optimal et prévient le blocage
                                     cleaning foam gun as well as   	  
   .     	  € 
 
     prématuré du pistolet.
                                     those places where foam has    €  €  
 

 
   	 „ € 
     Applications: Pistolet et zone
                                     contaminated unintentionally.   ­€  ‡ €         †  	­        non désirée.
                                     Instructions for use: Shake the can   
 
  
   	       .   Mode d'emploi: Secouer le tube
                                     strongly before use, tightly secure     	 „­        ­   
     avant l’utilisation puis visser le
                                     to the foam gun. Trigger the gun   
    
ƒ…  „ ‹  €   sur le pistolet. Appuyer sur la
                                     until cleaner gets out of the gun.   	  ­    
 .      gachette jusqu’à apparition du
                                     The residue can also be cleaned        
                 
:   liquide nettoyant. Lors de
                                     before curing. Unsecure and   Ž    …
­    
, 	  
    l'utilisation du nettoyant porter
                                     remove the can from the gun. Use   „    	   
  	       .   des gants et des lunettes. Peut
                                     gloves and protective glasses      
   
   ­         … 	  ,   être utilisé dans toutes les
                                     during application. Can be used   	          €  
  
 ‡
     positions. Il comprend un
                                     in all positions. Particularly   €ƒ…      „ 	        € ‡    
   actionneur pour enlever la
                                     designed for cleaning the foam   €   .       	 „ € 
     mousse de l'adaptateur du
                                     gun. The actuator is included for     	 „­    „ ˆ  
ƒ    pistolet.
                                     removing the foam from the gun   	  ‡        ‡  .      Temps de conservation: 36 mois
                                     adapter.                   	            : 36 
    €.  après la date de production. La
                                     Shelf Life: 36 months. Production   ”    	   „€    €  ­  „ 
  
    date de fabrication se trouve sur
                                     date is on the can.          
 .                    la cartouche.





















       N299

           500 ml / 12 pcs/ctn
                                    CHEMICAL BASIS                      SOLVENT MIXTURE


             TECHNICAL              DENSITY                             0,75 - 0,85 g/cm³
                 DATA               APPLICATION TEMPERATURE             -10ºC / +35ºC

              (23°C RH %50)
                                    STORAGE TEMPERATURE                 -10ºC / +35ºC





                                                                                                          www.stern.com.tr
                                                             29
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36